viernes, 18 de abril de 2008

GUARANI, OFICIAL O ALTERNATIVA, VIGENTE EN EL HABLA, LAS COSTUMBRES Y EL ALMA DE CORRIENTES Y LA REGION GUARANÍTICA








10 de noviembre de 2006, la Biblioteca Popular Teresa de los Andes, organizó el Primer Encuentro Internacional de la Lengua y Cultura Guaraní.




Participaron una delegación de 50 destacados especialistas provenientes de la hermana República del Paraguay, encabezados por el Licenciado David Galeano Olivera, Presidente del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, Instituto de Nivel Superior con rango Universitario, docentes y alumnos de la carrera de Licenciatura Guaraní, que se cursa en la Biblioteca Popular. La participación masiva de público en general, finalizando la jornada con un festival artístico musical.




El 1º de diciembre de 2007, se realizó el Segundo Encuentro Internacional Argentino-Paraguayo, nuevamente organizado por la Biblioteca, en la localidad de Itatí, durante toda la jornada, finalizando con un gran festival artístico musical en el que actuaron artistas de Corrientes, Capital y locales.




Paarticiparon, docentes, alumnos, público en general y una nutrida delegación del Paraguay. En la oportunidad, se efectuaron charlas, talleres, ponencias, por especialistas destacados de lengua guaraní, entre ellos: el Dr. Gabino Casco, autor junto con Silvio Liuzzi, de la traducción de la nueva Constitución de la provincia de Corrientes al Guaraní. La profesora Asela Liuzzi, hermana de Silvio y Presidenta de Ko'embota, Instituto de enseñanza Guarani que funciona en Ituzaingó; el Licenciado David Galeano Olivera, Presidente del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, y el Dr Walter Insaurralde, Ministro de Gobierno y Justicia de Corrientes, y autor del proyecto de la Ley 5598, entre otros. Se compartió en la oportunidad un almuerzo con todos los participantes. El mencionado evento fue Declarado de Interés Cultural por la Municipalidad de Itati, por su Intendente el Sr. Cesar Eliecer Torres. Fué también declarado de Interés Cultural y Educativo por la Subsecretaria de Cultura de la Provincia de Corrientes, según disposición Nº 01/2007, firmada por su Titular el Sr. Carlos Lezcano. El Ministerio de Educación de la Provincia de Corrientes, mediante Resolución Nº 331 del 18 de marzo de 2008, firmada por la Licenciada María Virginia Almara, Ministra de Educación, tambien reconoció al evento como de Interés Cultural y Educativo. Estos hechos, marcan una tendencia cultural que pretende rescatar, conservar, extender, y difundir al Guaraní, Lengua Madre de la región, haciendo justicia con la historia de Corrientes, su gente y la región guaranítica.








Congreso:




El proximo 24 de mayo de 2008, se realizará el PRIMER CONGRESO CORRENTINO DE LA LENGUA Y CULTURA GUARANI, en la ciudad de Corrientes, organizado en forma conjunta por la Biblioteca Popular Teresa de los Andes de la localidad de Itatí, y el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní. Bajo el lema "EL GUARANÍ, LENGUA OFICIAL O ALTERNATIVA, VIGENTE EN EL HABLA, LAS COSTUMBRES Y EL ALMA DE CORRIENTES Y DE LA REGIÓN GURANÍTICA".




El mencionado evento se llevará a cabo en el Hogar Escuela, sito en la avenida Ferré al 2800 de la ciudad de Corrientes. Su comienzo está programada para las horas 08.00 con la acreditación de los interesados en participar, a los cuales se les entregará el Certificado correspondiente, se extenderá hasta las 18.00 horas.




El programa a desarrollarse está en plena confección y serán disertantes: el Dr. Gabino Casco, tema "La Cultura Guaraní, su religiosidad y su lengua"; Dr Vertinaldo Rojas: "Particularidades gramaticales del idioma Guaraní y su consecuencia en la sociolingüistica, Clasificación del Guaraní dentro de las grandes lenguas"; profesora Asela Liuzzi: El Guaraní, peculiaridades"; profesor Félix Fernandez "La Gramática Guaraní, una herramienta indispensable"; profesora Sonia Geisler: "El Programa Intercultural de Educación Bilingüe de Corrientes"; Dr. Walter Insaurralde: "La Declaración del Guaraní como idioma oficial Alternativo de Corrientes y sus desafíos; Licenciado Modesto Romero Cueto: "La literatura bilingüe (guaraní-castellano) y su metodología de enseñanza"; Licenciado David Galeano Olivera:"Guaraní, lengua maravillosa, valiente, viva. La necesidad de convertir al Guaraní en Idioma Oficial del Mercosur. Profesor Jorge Gomez: "Estrategias para crear la necesidad de la lectoescritura en los guaraní parlantes", también disertarán alumnos de Itatí, Bella Vista y Corrientes, con cuestiones de interés de los alumnos.




El congreso rendirá homenajes al escritor Girala Yampey, al profesor Máximo Dacunda Díaz, al Dr. Silvio Liuzzi, Dr. Gabino Casco y al Dr. Walter Insaurralde, personas de destacadas y reconocidas trayectorias en la lengua y cultura guaraní.




Será Presidente del Congreso el Dr. Walter Insaurralde y Secretario el Licenciado David Galeano Olivera.




Se ha pedido la DECLARACION DE INTERES SOCIAL, EDUCATIVO Y CULTURAL, al mencionado Congreso a las siguientes autoridades. Gobierno de la Provincia de Corrientes, Honorables Cámara de Diputados y Senadores de la provincia de Corrientes, Al Señor Intendente de Corrientes Capital y al Honorable Consejo Deliberante, Al Señor Intendente de Itati y al Consejo Municipal. Como asimismo se extenderán invitaciones a personalidades y autoridades de la Región guaranítica y del resto del país.




EL Guaraní, lengua originaria, tantas veces negada, perseguida, hoy más que nunca viva, vigente en el alma de Corrientes y la región guaranítica. Es necesario continuar trabajando juntos, codo a codo, funcionarios y simples ciudadanos, amantes o no del guaraní, pero convencidos que se trata de algo que nos pertenece, como la tierra misma, como el aire, el sol, la vida, para que permanezca por siempre en la cultura de nuestro pueblo.